Wenn an der Abdichtung zwischen Kolben und Brennraum / Kurbelgehäuse etwas nicht stimmt, dann gibt es sehr komische Geräusche. Die sind kaum zu beschreiben. Der erfahrene Mechaniker sollte da hellhörig werden. Wir im Forum können ja leider nichts sehen und auch nichts hören. Gut nur, das der Fehler jetzt gefunden wurde.
Wichtig ist jetzt, dass alle Späne entfernt werden damit die defekten und ersetzten Teile sauber arbeiten können. Ich glaube nicht das die Lager Schäden haben. Achte darauf, dass das Kurbelgehäuse gespühlt wird. Dann hast du bald auch wieder Freude an deinem Roller.