Wer darf den Lärmwert messen, bzw. wie läst sich dieser privat ermitteln?

Das originale Peugeot-Dokument schreibt ja, daß die Kisbee 4T Folgendes aufweist, was aber leider nur auf Französisch vorliegt:
A l'arret: 84 dB(A);
a un regime du moteur de: 4000 min-1;
En marche (passage): 70 dB(A);

Ist das vergleichsweise leise oder laut?

Nur, wenn ich so fahre, scheint mir das als Fahrer eben laut, solange der Roller nicht nur im Leerlauf ist. Dutzende von Pkw, die einem so nachts noch begegnen, sind leiser. Gleich laut ist hier eigentlich nur ein VW Beetle, der mir frühmorgens zeitweise begegt.