Im ersten Moment dachte ich es handelt sich um einen Vakumschlauch der zum Benzinhahn muss. Aber wenn du schreibst der Schlauch kommt aus den Getriebe ist es eventuell nur eine Entlüftung die am Luftfilterkasten angeschlossen. wird. Ich kann jetzt aber auch nur raten da ich schon sehr lange keine XPS mehr repariert habe.