Bis 13,9 Volt ist ok. Im Leerlauf sollte die Lichtmaschine zumindest ein wenig mehr als die Ruhespannung der Batterie liefern.