So kommen die techn. Daten aus ner Übersetzungsmaschine.
besonders hervorzuheben ist wohl der eingebaute Langeweiler im 500er
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Genaue Angaben (500 cm3 von 4-Schlag, 4-Klappen H2 0 Motor)
MOTOR
Art............................................... .........................................single-cylinder, 4 stroke
Langweiler........................................ ....................................92 mm
Schlag............................................ .......................................69 mm
Verlagerung....................................... ...................................460 cm3
Compressionratio.................................. ............................10.5 : 1
Timing............................................ ..............chain-operated overhead
Einzeln-Stielschwungradseite, integriertes phonic-Rad, 4, Ventile und automatischer beginnender Ventilheber
Ventile spielen: Aufnahme.......................................... .................................................. ................... 0.20 mm
Auspuff........................................... .................................................. ............... 0.20 mm
Ventile spielen
Änderung......................................... ... eingefädeltes Register auf Stabilisatoren
Müßige Geschwindigkeit................................... ..........................1450±50 rpm
CO% Wert.............................................. ...................................... 1± 1.
Das Anlassen von System............................................ .................electric starter
Schmierung........................................ ... trochoid-Pumpe (im Kurbelkasten), Ölfilter und Druck
Regulierungsbypass
Schmierungsdruck.................................. ...... 4 Stange
Minimum erlaubte Druck (bei 100°C)........................................... ........................................ 0.8 Stange
Heizen Sie System an................................................ ........electronic injection with electric fuel pump, throttle
Körper Ø 38mm und einzelne Einspritzpumpe
Max Macht
(bei Kurbelwelle....................................... ........29 kW (39 CV) bei 7250 rpm
Max Drehmoment
usw. usw
Füxle