Schneller als erwartet konnten die bestehenden Probleme behoben werden. Mein besonderer Dank gilt dem Support von http://www.vbulletin-germany.com/, und auch dem Team von http://www.webhostingaustria.at/, die bei Fragen und Lösungen sehr schnell reagiert, und mir geholfen haben. Das Forum steht nun wieder in vollem Umfang zur Verfügung.