Moin,
also eine Getriebe hast du nur an der Hinterachse. Beim Motorblock kann nur bei den Simmeringen Undichtigkeit entstehen dann spring aber der Motor schwer oder nicht mehr an.
Dir ist klar das übergelaufenes 2 Takt Öl wenn es über den verdreckten Motor gelaufen ist nicht mehr sauber ist ? Das ist das Getriebe an der Hinterachse http://www.roller.com/images/maps/Getriebe_Peugeot.png.
Würde alles mal mit Motorreiniger säubern. Vielleicht ist die Ölleitung defekt.
Gruß
Jörg